|
Ihre Vorteile |
  
|
• wir sind seit 1995 auf dem Markt
• wir machen unsere Arbeit unheimlich gerne und sind hoch engagiert,
• wir beschäftigen uns gerne mit Übersetzungen und Unterlagen, die auf behördlichem Weg auf Schwierigkeiten stießen und versuchen dabei, unsere Kunden möglichst gut zu unterstützen und gemeinsam Lösungswege zu finden,
• wir versuchen, uns an den ständig wechselnden Markt anzupassen und beschränken uns keinesfalls auf Routinen
• bei der Arbeit analysieren wir den Quellentext genau und geben unserem Auftragsgeber eine Rückmeldung zu allem, was uns zweifelhaft oder unkorrekt erscheint. Unsere Genauigkeit führt oft dazu, dass die Quellentexte und dementsprechend die Zieltexte verbessert werden.
• Sie haben direkten Kontakt mit der/dem Übersetzerin/Übersetzer, die/der den Auftrag realisiert, was für eine reibungslose und freundliche Kommunikation sorgt
• unsere mehrjährige Erfahrung und unsere modernen CAT-Tools ermöglichen es uns, Übersetzungsaufträge schnell zu realisieren
• unsere Kunden können sich auf uns verlassen, in Notsituationen sind wir erreichbar und behilflich
• wir sind im Zentrum der Stadt, in der Nachbarschaft des Opernhauses und des Altmarkts für Sie da.
© 2024 Übersetzungsbüro CENTRUM